started refactoring DataciteService and DataciteIndexingService to match new behaviour.
Removed xml string from DataciteRequest and started to break down datacite templates into the Attributes object - WIP
Closes EMC-564
Removed xml string from DataciteRequest and started to break down datacite templates into the Attributes object - WIP
Closes EMC-564